Evo Morales desea buenas relaciones con Brasil y Chile y critica a Perú
LA PAZ Petroleumworldbo.com 07 12 09
El presidente reelecto de Bolivia, Evo Morales, expresó este lunes su deseo de mantener buenas relaciones con Chile y Brasil, que celebran elecciones el próximo domingo y en 2010, respectivamente, y reiteró sus diferencias ideológicas con su par peruano Alan García.
Morales, que arrolló el domingo en las urnas para un segundo mandato de cinco años hasta el 2015, evaluó ante la prensa sus perspectivas de relaciones diplomáticas con los tres países, con quienes mantiene una frontera común.
Morales expresó su deseo de tratar de entenderse con el próximo presidente "porque tenemos una responsabilidad que es cuidar, defender a nuestros pueblos y países", al referirse a las elecciones generales en Brasil, en octubre del próximo año.
Para los comicios brasileños se perfilan como firmes candidatos, el opositor José Serra, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) y actual gobernador del estado de Sao Paulo, y la precandidata oficialista y actual jefa de Gabinete del Gobierno del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, Dilma Rousseff.
Sobre Chile, que este domingo elige en las urnas entre el opositor y favorito Sebastián Piñeira, el oficialista Eduardo Frei y el independiente, Marco Enríquez-Ominami, Morales señaló que "mantendremos buenas relaciones, cualquiera que sea el resultado".
El mandatario boliviano destacó el acuerdo de 13 puntos firmado con la presidenta saliente Michelle Bachelet, que permitió discutir de manera inédita la demanda marítima de La Paz.
"No interesa quién gane, y como es una agenda de Estado a Estado, debe discutirse con el nuevo gobierno de Chile", enfatizó.
Sobre sus conflictivas relaciones con el presidente de Perú, Alan García, Morales dijo que no se trata de un problema personal, sino de diferencias políticas e ideológicas entre ambos gobiernos.
"No es un problema con Alan García, nuestras diferencias son políticas sociales, económicas. Son nuestras diferencias programáticas", apuntilló.
Morales, que anunció profundizar su política de corte indígena y estatista, ganó los comicios el domingo y es un firme aliado de Venezuela y Cuba y duro crítico de Estados Unidos.
Nota de AFPAFP 12/07/2009 16:16
Copyright ©2007 Petroleumworld.Todos los Derechos Reservados.
martes, 8 de diciembre de 2009
Bolivia
Gobierno confirmó caida de exportaciones en un 20% en 2009
LA PAZ Petroleumworldbo.com 07 12 09
Esta cifra significó un incremento de casi un 50% en relación al 2007, donde que las exportaciones llegaron a 4,792 millones de dólares.
El Ministro de Planificación de Desarrollo, Noel Aguirre manifestó que el 2008 las exportaciones del país registraron records históricos, pero que este 2009 se sufrió una caída del 20%, lo que significa que las cifras están en el rango de lo conseguido hace dos años.
Aguirre aseguró que en relación a los datos sobre las exportaciones del primer trimestre de este año en los siguientes períodos de tres meses, estos registraron una recuperación leve por la recuperación de los precios de las materias primas.
Según los últimos datos del Instituto Nacional de Estadística hasta el mes de septiembre el valor de las exportaciones de Bolivia sumó 3.901 millones de dólares casi un 25% menos que los 5.185 millones reportados en el mismo período de 2008.
Nota de JornadaJornada 05/12/2009
Copyright ©2007 Petroleumworld.Todos los Derechos Reservados.
LA PAZ Petroleumworldbo.com 07 12 09
Esta cifra significó un incremento de casi un 50% en relación al 2007, donde que las exportaciones llegaron a 4,792 millones de dólares.
El Ministro de Planificación de Desarrollo, Noel Aguirre manifestó que el 2008 las exportaciones del país registraron records históricos, pero que este 2009 se sufrió una caída del 20%, lo que significa que las cifras están en el rango de lo conseguido hace dos años.
Aguirre aseguró que en relación a los datos sobre las exportaciones del primer trimestre de este año en los siguientes períodos de tres meses, estos registraron una recuperación leve por la recuperación de los precios de las materias primas.
Según los últimos datos del Instituto Nacional de Estadística hasta el mes de septiembre el valor de las exportaciones de Bolivia sumó 3.901 millones de dólares casi un 25% menos que los 5.185 millones reportados en el mismo período de 2008.
Nota de JornadaJornada 05/12/2009
Copyright ©2007 Petroleumworld.Todos los Derechos Reservados.
Bolivia
Bolivia planea producir biodiesel a partir de la basura orgánica
LA PAZ Petroleumworldbo.com 07 12 09
El gobierno boliviano planea producir biodiesel de alta calidad a partir de la industrialización de la basura orgánica, con la implementación de plantas procesadoras que serían instaladas en varios municipios del país con un costo de 32 millones de dólares por cada una, informó el viceministro de Ciencia y Tecnología, Róger Carvajal.
"En base a una serie de mecanismos de catálisis química se obtiene un biodiesel de bastante calidad convirtiendo toda la basura del país en combustible y con esto sustituiríamos la importación. Hay plantas de 20 mil litros, que es la que quisiéramos tener, que cuesta 32 millones de dólares, si cada municipio tiene una planta de estas o una más pequeña puede transformar toda su basura prácticamente en diesel", dijo.
Carvajal aseguró que la inversión es mínima respecto a los beneficios que se conseguirían de ellas, al recordar que en municipios, como La Paz, que se genera 700 mil toneladas de basura al día, se produciría al menos 240 mil litros diarios de diesel, cifra nada despreciable para los requerimientos que tiene el autotransporte y otro tipo de industrias.
Según los cálculos del Viceministerio de Ciencia y Tecnología, los 32 millones de dólares podrían pagarse hasta en 16 meses de plazo.
Carvajal explicó que el proyecto fue trabajado a partir de un viaje a Alemania para visitar a la empresa que fabrica las plantas procesadoras, y recordó que investigadores alemanes fueron los que desarrollaron ese procedimiento industrial a través de un catalizador, un producto con el que ya se cuenta.
"Hemos ido a ver esta fábrica que lo que hace es transformar basura orgánica en diesel, donde entran llantas, bolsas de plástico, basura domestica; entra todo, excepto piedras, vidrios, metales, arenas que pueden ir a los rellenos sanitarios de los municipios", explicó.
Afirmó que lo más importante de la implementación de las plantas es que éstas no producen ninguna emisión, tóxica, todo lo que producen es diesel y lo que resta se captura con cal para generar abono orgánico, señaló.
"Se cuida el medioambiente, se elimina la basura, se genera diesel que lo estamos importando ahora y los municipios ganan una muy buena cantidad de dinero. Estamos estimando que llegarían a ganar al menos 10 millones de dólares al año con esto, el Estado se ahorraría 400 millones de dólares de subvención al diesel", aseguró.
Carvajal dijo que el proyecto debe ser implementado lo antes posible, por lo que será planteado al presidente Evo Morales en los próximos días, para luego determinar el monto de la inversión, el financiador de los créditos y otros aspectos.
Nota de HoyBoliviaHoyBolivia 07/12/2009
Copyright ©2007 Petroleumworld.Todos los Derechos Reservados.
LA PAZ Petroleumworldbo.com 07 12 09
El gobierno boliviano planea producir biodiesel de alta calidad a partir de la industrialización de la basura orgánica, con la implementación de plantas procesadoras que serían instaladas en varios municipios del país con un costo de 32 millones de dólares por cada una, informó el viceministro de Ciencia y Tecnología, Róger Carvajal.
"En base a una serie de mecanismos de catálisis química se obtiene un biodiesel de bastante calidad convirtiendo toda la basura del país en combustible y con esto sustituiríamos la importación. Hay plantas de 20 mil litros, que es la que quisiéramos tener, que cuesta 32 millones de dólares, si cada municipio tiene una planta de estas o una más pequeña puede transformar toda su basura prácticamente en diesel", dijo.
Carvajal aseguró que la inversión es mínima respecto a los beneficios que se conseguirían de ellas, al recordar que en municipios, como La Paz, que se genera 700 mil toneladas de basura al día, se produciría al menos 240 mil litros diarios de diesel, cifra nada despreciable para los requerimientos que tiene el autotransporte y otro tipo de industrias.
Según los cálculos del Viceministerio de Ciencia y Tecnología, los 32 millones de dólares podrían pagarse hasta en 16 meses de plazo.
Carvajal explicó que el proyecto fue trabajado a partir de un viaje a Alemania para visitar a la empresa que fabrica las plantas procesadoras, y recordó que investigadores alemanes fueron los que desarrollaron ese procedimiento industrial a través de un catalizador, un producto con el que ya se cuenta.
"Hemos ido a ver esta fábrica que lo que hace es transformar basura orgánica en diesel, donde entran llantas, bolsas de plástico, basura domestica; entra todo, excepto piedras, vidrios, metales, arenas que pueden ir a los rellenos sanitarios de los municipios", explicó.
Afirmó que lo más importante de la implementación de las plantas es que éstas no producen ninguna emisión, tóxica, todo lo que producen es diesel y lo que resta se captura con cal para generar abono orgánico, señaló.
"Se cuida el medioambiente, se elimina la basura, se genera diesel que lo estamos importando ahora y los municipios ganan una muy buena cantidad de dinero. Estamos estimando que llegarían a ganar al menos 10 millones de dólares al año con esto, el Estado se ahorraría 400 millones de dólares de subvención al diesel", aseguró.
Carvajal dijo que el proyecto debe ser implementado lo antes posible, por lo que será planteado al presidente Evo Morales en los próximos días, para luego determinar el monto de la inversión, el financiador de los créditos y otros aspectos.
Nota de HoyBoliviaHoyBolivia 07/12/2009
Copyright ©2007 Petroleumworld.Todos los Derechos Reservados.
Ecuador
Llegan dos turbinas para generar energía
2009-12-07 23:04:37 Este domingo llegaron las dos primeras turbinas que ayudarán a solucionar los problemas energéticos de Guayaquil, que será la primera ciudad sin racionamientos. Guayaquil sería desde el próximo jueves la primera ciudad ecuatoriana que no tendrá racionamientos eléctricos, anunció el presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien agregó que posteriormente se sumarán nuevas ciudades a esta situación.“Guayaquil va a ser la primera ciudad que desde el próximo jueves ya no contará con racionamientos… Dios mediante, después de una semana más, antes de Navidad, como ofrecimos, ya ningún sector de Ecuador tendrá racionamientos, porque habremos logrado superar la emergencia”, dijo Correa.El jefe de Estado cuestionó que “por centralismo, torpeza o mala fe” a Guayaquil se le haya cortado la energía eléctrica más tiempo que al resto del país, por lo que será la primera zona a la cual se le levantará la medida, dijo El Comercio.En tanto, este domingo llegaron las dos primeras turbinas que ayudarán a solucionar los problemas de generación eléctrica de Guayaquil.La primera máquina, modelo LM6000, fue instalada en la Central Álvaro Tinajero y aportará 40 MW al Sistema Nacional Interconectado. La unidad requiere alrededor de 70.000 galones diarios de diesel.La segunda turbina es un modelo TM 2500, que aportará 20 MW. El equipo incluye un generador y una turbina libre que se instalarán en la Central Aníbal Santos, en Pascuales.
2009-12-07 23:04:37 Este domingo llegaron las dos primeras turbinas que ayudarán a solucionar los problemas energéticos de Guayaquil, que será la primera ciudad sin racionamientos. Guayaquil sería desde el próximo jueves la primera ciudad ecuatoriana que no tendrá racionamientos eléctricos, anunció el presidente de Ecuador, Rafael Correa, quien agregó que posteriormente se sumarán nuevas ciudades a esta situación.“Guayaquil va a ser la primera ciudad que desde el próximo jueves ya no contará con racionamientos… Dios mediante, después de una semana más, antes de Navidad, como ofrecimos, ya ningún sector de Ecuador tendrá racionamientos, porque habremos logrado superar la emergencia”, dijo Correa.El jefe de Estado cuestionó que “por centralismo, torpeza o mala fe” a Guayaquil se le haya cortado la energía eléctrica más tiempo que al resto del país, por lo que será la primera zona a la cual se le levantará la medida, dijo El Comercio.En tanto, este domingo llegaron las dos primeras turbinas que ayudarán a solucionar los problemas de generación eléctrica de Guayaquil.La primera máquina, modelo LM6000, fue instalada en la Central Álvaro Tinajero y aportará 40 MW al Sistema Nacional Interconectado. La unidad requiere alrededor de 70.000 galones diarios de diesel.La segunda turbina es un modelo TM 2500, que aportará 20 MW. El equipo incluye un generador y una turbina libre que se instalarán en la Central Aníbal Santos, en Pascuales.
Colombia
Colombia quiere diversificar el mercados de su gas, piensa en Panamá, Jamaica y Aruba
EL PAÍS (CO) Iberoamérica - Colombia
2009-12-05 15:25:07 Pese a las restricciones en el suministro de gas en el país, el Ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez, dijo que el combustible necesita expandir su mercado de exportaciones, ya que Venezuela no ofrece la seguridad necesaria para esto. En este sentido, aseguró que países como Jamaica, Panamá y Aruba, han manifestado su interés por recibir el combustible.
"Las empresas productoras están avanzando en esto. Lo que tenemos es que dar el permiso correspondiente cuando se presente el negocio. Podríamos disponer de 100 millones de pies cúbicos por día, una vez pasados los inconvenientes en el suministro del servicio", explicó el funcionario. Se sabe que empresas como Chevron, Ecopetrol y Pacific Rubiales se encuentran en la tarea de buscar clientes en Centroamérica y el Caribe. Sin embargo, varios factores inquietan. Según Martínez, uno de estos es que los contratos firmes de gas tienen menor precio que los que son interrumpibles. "Además, hay que resolver el tema del transporte y remunerar esa inversión", dijo. Esa confiabilidad tendrá un impacto en la tarifa de los usuarios, "pero sería imperceptible", manifestó el funcionario. En 2011, se aumentaría la producción de gas a nivel local en 80 por ciento hacia el interior del país, potencializando los campos de Gibraltar y Cupiagua. La meta es llegar a los 140 millones de pies cúbicos. La situación actual del gas es compleja, pues el fenómeno del Niño (tiempo seco) ha evidenciado los problemas estructurales del sector. Por ejemplo, las exportaciones del combustible a Venezuela se han reducido de forma considerable, al pasar de exportarle 300 millones de pies cúbicos por día a máximo 70 millones de pies cúbicos. A su vez, se han presentado jornadas en las que se suspendieron, pues la prioridad es abastecer el mercado local. Igualmente, las exportaciones de energía a Venezuela han estado suspendidas desde hace 15 días por la misma razón: garantizar los recursos hídricos para generar energía. "A Ecuador se presentó una suspensión durante una semana y hasta este martes se pudo volver a vender. Ojalá podamos restablecer lo más pronto posible las ventas a estos dos mercados", señaló Martínez. Sin embargo, el panorama no es tan alentador, pues el fenómeno del Niño durará hasta el primer trimestre de 2010 y se tienen varios mantenimientos programados de plantas, así como de ensayos para las conexiones que se harán, especialmente en todo el gasoducto de la Costa hacia el interior. El proyecto es subir la capacidad de comprensión de 30 mil caballos de fuerza a 94 mil caballos de fuerza de comprensión. Ronda Colombia El Ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez, aseguró ante cientos de inversionistas locales y foráneos, que todo está listo para que el 21 de junio del próximo año se adjudiquen los bloques que componen la Ronda Colombia 2010. "Hoy tenemos asignados 42 millones de hectáreas en todo el territorio colombiano, incluidas las zonas marinas. Ahora, ofreceremos 50 millones de hectáreas adicionales. Esperaríamos estar por encima de 90 millones de hectáreas si se otorgan todas las áreas que se ofrecen. No obstante, nosotros consideramos un éxito que otorguemos un 50% de las áreas que saquemos", manifestó el funcionario. En total son 170 bloques de los cuales esperamos adjudicar 80, en especial en áreas marinas como los cayos de San Andrés Islas, así como en la Orinoquía, la Amazonía y el piedemonte llanero. Por su parte, el Director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, ANH, Armando Zamora, explicó que la idea es ofertar de manera reiterada estos bloques, a los cuales pueden aspirar desde pequeñas compañías independientes para mini rondas que se planean hacer anualmente hasta transnacionales petroleras.Enfermedad holandesaFrente a las alternativas para enfrentar una enfermedad holandesa, el ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez, señaló que una sería buscar inversiones de Colombia en el exterior y no necesariamente traer todo el flujo de capital al país. "Ésta es una fórmula, pero hay más como dejar muchos de los ahorros por fuera, buscar financiación de proyectos en pesos (los fondos de pensiones tienen grandes sumas para costear estas inversiones y que no haya necesidad de traer dólares al país)", explicó el funcionario. Así mismo, dijo que los proyectos de infraestructura vial se financien en pesos. Esto con el fin de evitar que se aprecie la moneda. "Con esto también queremos demandar mano de obra calificada", puntualizó.
EL PAÍS (CO) Iberoamérica - Colombia
2009-12-05 15:25:07 Pese a las restricciones en el suministro de gas en el país, el Ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez, dijo que el combustible necesita expandir su mercado de exportaciones, ya que Venezuela no ofrece la seguridad necesaria para esto. En este sentido, aseguró que países como Jamaica, Panamá y Aruba, han manifestado su interés por recibir el combustible.
"Las empresas productoras están avanzando en esto. Lo que tenemos es que dar el permiso correspondiente cuando se presente el negocio. Podríamos disponer de 100 millones de pies cúbicos por día, una vez pasados los inconvenientes en el suministro del servicio", explicó el funcionario. Se sabe que empresas como Chevron, Ecopetrol y Pacific Rubiales se encuentran en la tarea de buscar clientes en Centroamérica y el Caribe. Sin embargo, varios factores inquietan. Según Martínez, uno de estos es que los contratos firmes de gas tienen menor precio que los que son interrumpibles. "Además, hay que resolver el tema del transporte y remunerar esa inversión", dijo. Esa confiabilidad tendrá un impacto en la tarifa de los usuarios, "pero sería imperceptible", manifestó el funcionario. En 2011, se aumentaría la producción de gas a nivel local en 80 por ciento hacia el interior del país, potencializando los campos de Gibraltar y Cupiagua. La meta es llegar a los 140 millones de pies cúbicos. La situación actual del gas es compleja, pues el fenómeno del Niño (tiempo seco) ha evidenciado los problemas estructurales del sector. Por ejemplo, las exportaciones del combustible a Venezuela se han reducido de forma considerable, al pasar de exportarle 300 millones de pies cúbicos por día a máximo 70 millones de pies cúbicos. A su vez, se han presentado jornadas en las que se suspendieron, pues la prioridad es abastecer el mercado local. Igualmente, las exportaciones de energía a Venezuela han estado suspendidas desde hace 15 días por la misma razón: garantizar los recursos hídricos para generar energía. "A Ecuador se presentó una suspensión durante una semana y hasta este martes se pudo volver a vender. Ojalá podamos restablecer lo más pronto posible las ventas a estos dos mercados", señaló Martínez. Sin embargo, el panorama no es tan alentador, pues el fenómeno del Niño durará hasta el primer trimestre de 2010 y se tienen varios mantenimientos programados de plantas, así como de ensayos para las conexiones que se harán, especialmente en todo el gasoducto de la Costa hacia el interior. El proyecto es subir la capacidad de comprensión de 30 mil caballos de fuerza a 94 mil caballos de fuerza de comprensión. Ronda Colombia El Ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez, aseguró ante cientos de inversionistas locales y foráneos, que todo está listo para que el 21 de junio del próximo año se adjudiquen los bloques que componen la Ronda Colombia 2010. "Hoy tenemos asignados 42 millones de hectáreas en todo el territorio colombiano, incluidas las zonas marinas. Ahora, ofreceremos 50 millones de hectáreas adicionales. Esperaríamos estar por encima de 90 millones de hectáreas si se otorgan todas las áreas que se ofrecen. No obstante, nosotros consideramos un éxito que otorguemos un 50% de las áreas que saquemos", manifestó el funcionario. En total son 170 bloques de los cuales esperamos adjudicar 80, en especial en áreas marinas como los cayos de San Andrés Islas, así como en la Orinoquía, la Amazonía y el piedemonte llanero. Por su parte, el Director de la Agencia Nacional de Hidrocarburos, ANH, Armando Zamora, explicó que la idea es ofertar de manera reiterada estos bloques, a los cuales pueden aspirar desde pequeñas compañías independientes para mini rondas que se planean hacer anualmente hasta transnacionales petroleras.Enfermedad holandesaFrente a las alternativas para enfrentar una enfermedad holandesa, el ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez, señaló que una sería buscar inversiones de Colombia en el exterior y no necesariamente traer todo el flujo de capital al país. "Ésta es una fórmula, pero hay más como dejar muchos de los ahorros por fuera, buscar financiación de proyectos en pesos (los fondos de pensiones tienen grandes sumas para costear estas inversiones y que no haya necesidad de traer dólares al país)", explicó el funcionario. Así mismo, dijo que los proyectos de infraestructura vial se financien en pesos. Esto con el fin de evitar que se aprecie la moneda. "Con esto también queremos demandar mano de obra calificada", puntualizó.
Venezuela
Pdvsa busca pagar deudas con bonos propios
2009-12-05 06:16:30 De acuerdo a fuentes de la petrolera venezolana, la compañía negocia pagar con sus propios bonos los más de US$8.000M que tiene acumulados en deudas con sus proveedores. Caracas. La estatal venezolana Pdvsa negocia pagar con sus propios bonos multimillonarias deudas que se han ido acumulando con sus proveedores, dijeron el viernes a Reuters fuentes involucradas en la operación, lo que generaría un fuerte ahorro a la firma.Pdvsa acumuló US$8.145 millones en cuentas por pagar a sus proveedores al cierre del primer semestre, lo que complica a una industria que sufre por una baja de los precios del crudo y una recesión en Venezuela."Todavía no los han entregado, pero estamos en negociaciones para que sea este año", dijo una fuente de una de las empresas, que espera los papeles para ordenar sus cuentas y cumplir compromisos de fin de año con sus empleados.Una fuente de la empresa estatal dijo que la compañía aprovechó la caída en el valor de los bonos para hacer recompras, particularmente de los títulos lanzados en octubre.Detalló que se han recomprado entre US$300 millones y US$600 millones hasta ahora, pero no era claro si habrá más recompras o cuál es el monto total en bonos que la petrolera tiene en su propia cartera.Los bonos, que cotizan con descuento en el mercado, serían entregados a los proveedores contando algunos puntos por encima del valor en que se cotizan en el mercado, según las negociaciones, lo que, sin embargo, generaría ahorros a Pdvsa, no detallados por la fuente. Pero pese a esa pérdida, la operación podría tener éxito."Creo que las empresas van a preferir aceptar bonos que esperar los pagos hasta el año que viene porque de esa manera solucionan sus problemas de caja", dijo la fuente de Pdvsa. Añadió que la compañía continúa negociando préstamos privados en el exterior y alguno de ellos se podría concretar este mismo año.Retrasos en los pagos. Los ingresos de la estatal se desplomaron 52% entre enero y junio ante la reducción a la mitad del precio de la cesta petrolera nacional. El PIB petrolero se contrajo 9,5% en el tercer trimestre del año, tras caer en los dos trimestres anteriores.Los menores ingresos de Pdvsa impulsan el retraso en el pago de servicios esenciales a proveedores, que ya estarían afectado el mantenimiento de las áreas de producción. En el segundo semestre la petrolera emitió US$6.261 millones en bonos para pagar sus deudas con proveedores.El funcionario dijo que no se están preparando nuevas emisiones de bonos en el mercado interno en lo que resta del 2009, aún cuando semanas atrás las autoridades de la compañía habían hablado públicamente de esa posibilidad.
2009-12-05 06:16:30 De acuerdo a fuentes de la petrolera venezolana, la compañía negocia pagar con sus propios bonos los más de US$8.000M que tiene acumulados en deudas con sus proveedores. Caracas. La estatal venezolana Pdvsa negocia pagar con sus propios bonos multimillonarias deudas que se han ido acumulando con sus proveedores, dijeron el viernes a Reuters fuentes involucradas en la operación, lo que generaría un fuerte ahorro a la firma.Pdvsa acumuló US$8.145 millones en cuentas por pagar a sus proveedores al cierre del primer semestre, lo que complica a una industria que sufre por una baja de los precios del crudo y una recesión en Venezuela."Todavía no los han entregado, pero estamos en negociaciones para que sea este año", dijo una fuente de una de las empresas, que espera los papeles para ordenar sus cuentas y cumplir compromisos de fin de año con sus empleados.Una fuente de la empresa estatal dijo que la compañía aprovechó la caída en el valor de los bonos para hacer recompras, particularmente de los títulos lanzados en octubre.Detalló que se han recomprado entre US$300 millones y US$600 millones hasta ahora, pero no era claro si habrá más recompras o cuál es el monto total en bonos que la petrolera tiene en su propia cartera.Los bonos, que cotizan con descuento en el mercado, serían entregados a los proveedores contando algunos puntos por encima del valor en que se cotizan en el mercado, según las negociaciones, lo que, sin embargo, generaría ahorros a Pdvsa, no detallados por la fuente. Pero pese a esa pérdida, la operación podría tener éxito."Creo que las empresas van a preferir aceptar bonos que esperar los pagos hasta el año que viene porque de esa manera solucionan sus problemas de caja", dijo la fuente de Pdvsa. Añadió que la compañía continúa negociando préstamos privados en el exterior y alguno de ellos se podría concretar este mismo año.Retrasos en los pagos. Los ingresos de la estatal se desplomaron 52% entre enero y junio ante la reducción a la mitad del precio de la cesta petrolera nacional. El PIB petrolero se contrajo 9,5% en el tercer trimestre del año, tras caer en los dos trimestres anteriores.Los menores ingresos de Pdvsa impulsan el retraso en el pago de servicios esenciales a proveedores, que ya estarían afectado el mantenimiento de las áreas de producción. En el segundo semestre la petrolera emitió US$6.261 millones en bonos para pagar sus deudas con proveedores.El funcionario dijo que no se están preparando nuevas emisiones de bonos en el mercado interno en lo que resta del 2009, aún cuando semanas atrás las autoridades de la compañía habían hablado públicamente de esa posibilidad.
lunes, 7 de diciembre de 2009
Colombia
Colombia suspende venta de energía a Venezuela y Ecuador
2009-12-03 13:11:43 El gobierno de Colombia confirmó el jueves la suspensión del suministro diario de energía a Venezuela y Ecuador, debido a pronósticos de una intensa sequía que podría golpear a los embalses del país.
La suspensión de la venta de entre 70 a 80 megawats diarios a Venezuela comenzó hace 10 días, mientras en el caso ecuatoriano han sido paralizaciones de algunos días, dependiendo de la capacidad de los embalses colombianos, dijo el ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez.Generalmente, Colombia suministra a Ecuador entre 230 a 250 megawats al día y en algunas ocasiones en las últimas semana o se suspende totalmente o sólo se envía, como en la víspera 2 de diciembre, "un poquito" de unos 70 megawats, agregó el ministro en una entrevista con la radio Caracol."Queremos preservar nuestra agüita porque los meses duros van a ser febrero y marzo del año entrante y obviamente entre más reservas de agua tengamos para enfrentar este verano intenso que se nos avecina, estaremos mejor y alejamos ese fantasma que se ha estado especulando" de racionamientos eléctricos dentro de Colombia, explicó el ministro.Al ser consultado sobre la posibilidad de que Venezuela reciba la suspensión como un gesto inamistoso, el ministro aseguró que desde Bogotá "hemos enviado los suficientes mensajes de la situación nuestra... saben que esto no es una retaliación, ni mucho menos".Martínez agregó que "no haríamos eso bajo ningún motivo como retaliación a las cosas que ellos han estado haciendo" desde Venezuela como suspensión de importaciones colombianas, entre otras, al destacar que Colombia sigue enviando gas natural al vecino país.La energía colombiana alimenta al estado venezolano de Táchira, mientras el gas, unos 300 millones de pies cúbicos por día, va dirigido al también fronterizo estado venezolano de Zulia."Tenemos la situación bastante controlada, diría yo, y yo no le veo posibilidades de racionamiento pero tenemos que tomar esas medidas, no únicamente con Venezuela, sino con Ecuador, pero una vez salgamos de esta problemática pues obviamente restableceremos estos servicios", aseguró Martínez.Las autoridades ambientales estiman que Colombia encarará un intenso verano hasta abril entrante como consecuencia del fenómeno de "El Niño" o corrientes cálidas en el Pacífico y una disminución de las precipitaciones.
2009-12-03 13:11:43 El gobierno de Colombia confirmó el jueves la suspensión del suministro diario de energía a Venezuela y Ecuador, debido a pronósticos de una intensa sequía que podría golpear a los embalses del país.
La suspensión de la venta de entre 70 a 80 megawats diarios a Venezuela comenzó hace 10 días, mientras en el caso ecuatoriano han sido paralizaciones de algunos días, dependiendo de la capacidad de los embalses colombianos, dijo el ministro de Minas y Energía, Hernán Martínez.Generalmente, Colombia suministra a Ecuador entre 230 a 250 megawats al día y en algunas ocasiones en las últimas semana o se suspende totalmente o sólo se envía, como en la víspera 2 de diciembre, "un poquito" de unos 70 megawats, agregó el ministro en una entrevista con la radio Caracol."Queremos preservar nuestra agüita porque los meses duros van a ser febrero y marzo del año entrante y obviamente entre más reservas de agua tengamos para enfrentar este verano intenso que se nos avecina, estaremos mejor y alejamos ese fantasma que se ha estado especulando" de racionamientos eléctricos dentro de Colombia, explicó el ministro.Al ser consultado sobre la posibilidad de que Venezuela reciba la suspensión como un gesto inamistoso, el ministro aseguró que desde Bogotá "hemos enviado los suficientes mensajes de la situación nuestra... saben que esto no es una retaliación, ni mucho menos".Martínez agregó que "no haríamos eso bajo ningún motivo como retaliación a las cosas que ellos han estado haciendo" desde Venezuela como suspensión de importaciones colombianas, entre otras, al destacar que Colombia sigue enviando gas natural al vecino país.La energía colombiana alimenta al estado venezolano de Táchira, mientras el gas, unos 300 millones de pies cúbicos por día, va dirigido al también fronterizo estado venezolano de Zulia."Tenemos la situación bastante controlada, diría yo, y yo no le veo posibilidades de racionamiento pero tenemos que tomar esas medidas, no únicamente con Venezuela, sino con Ecuador, pero una vez salgamos de esta problemática pues obviamente restableceremos estos servicios", aseguró Martínez.Las autoridades ambientales estiman que Colombia encarará un intenso verano hasta abril entrante como consecuencia del fenómeno de "El Niño" o corrientes cálidas en el Pacífico y una disminución de las precipitaciones.
Brasil
Lula creará fondo para el cambio climático con US$579,7 millones del petróleo
Infolatam Sao Paulo, 6 de diciembre de 2009
El Fondo de Cambios Climáticos, cuya ley de creación será sancionada en próximos días por el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, recibirá 1.000 millones de reales (unos 579,7 millones de dólares) de las ganancias del país por explotación petrolera.
"Esos recursos son provenientes de la industria petrolera, equivalen al 10% del lucro del petróleo. Brasil va a llegar a Copenhague como el primer país con un fondo para cambios climáticos con recursos del petróleo", afirmó el ministro de Medio Ambiente, Carlos Minc, durante un acto público en Sao Paulo.Minc participó de una serie de actividades en el Parque do Ibirapuera, principal "pulmón" de la capital paulista, previas a la participación brasileña en la Cumbre de Copenhague, que discutirá el cambio climático que afronta el planeta.En un discurso ante artistas, autoridades y ambientalistas, entre otros, Minc adelantó que el Gobierno trabaja en la implementación de otras dos medidas relacionadas al medio ambiente.Una será el "Pacto de la carne legal y sostenible", con la Asociación Brasileña de Supermercados (Abras), y la aprobación de seis proyectos adicionales del Fondo de la Amazonía, creado para estimular la preservación de la selva, citó Minc.En el acto participaron, entre otros, los cantantes Gabriel O Pensador y Zelia Duncan, quienes además de interpretar sus canciones pidieron al público dar más atención a la cuestión climática.
Infolatam Sao Paulo, 6 de diciembre de 2009
El Fondo de Cambios Climáticos, cuya ley de creación será sancionada en próximos días por el presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, recibirá 1.000 millones de reales (unos 579,7 millones de dólares) de las ganancias del país por explotación petrolera.
"Esos recursos son provenientes de la industria petrolera, equivalen al 10% del lucro del petróleo. Brasil va a llegar a Copenhague como el primer país con un fondo para cambios climáticos con recursos del petróleo", afirmó el ministro de Medio Ambiente, Carlos Minc, durante un acto público en Sao Paulo.Minc participó de una serie de actividades en el Parque do Ibirapuera, principal "pulmón" de la capital paulista, previas a la participación brasileña en la Cumbre de Copenhague, que discutirá el cambio climático que afronta el planeta.En un discurso ante artistas, autoridades y ambientalistas, entre otros, Minc adelantó que el Gobierno trabaja en la implementación de otras dos medidas relacionadas al medio ambiente.Una será el "Pacto de la carne legal y sostenible", con la Asociación Brasileña de Supermercados (Abras), y la aprobación de seis proyectos adicionales del Fondo de la Amazonía, creado para estimular la preservación de la selva, citó Minc.En el acto participaron, entre otros, los cantantes Gabriel O Pensador y Zelia Duncan, quienes además de interpretar sus canciones pidieron al público dar más atención a la cuestión climática.
Ecuador
Correa advierte a petroleras por disminución de inversión
AP Quito, 5 diciembre 2009
El presidente Rafael Correa advirtió el sábado a las petroleras privadas que deberán salir del país si no elevan sus niveles de inversión y producción, debido a un declive que perjudicó el nivel de crecimiento económico.
Durante el programa radial Diálogo con el Presidente, Correa aseguró que en el 2009 la producción petrolera del sector se redujo en cerca del 14%, incidiendo en el bajo nivel de crecimiento del primer semestre del año de 0,26%. "Me voy a reunir con las privadas y vamos a hablar claro. O me invierten o se van", precisó el mandatario.
Calificó al hecho de "grave" y citó como ejemplo el caso de la española Repsol-YPF que de una inversión programada de 157 millones de dólares en el 2007, la habría reducido a 6,5 millones de dólares. Admitió la responsabilidad del régimen a través de la Unidad de Contratos Petroleros de la estatal Petroecuador, encargada de aprobar los programas de inversión, y anunció sanciones.
"Mi orden fue: Vamos a renegociar los contratos (petroleros), pero no permitan que nos bajen un dólar de inversión ni un barril de producción, y ¿qué hacen estos señores de Petroecuador?... les aprueban un presupuesto de inversión de 6 millones y medio, cuando en el 2007 era de 157 millones" de dólares, cuestionó.
Agregó que "Repsol presentaba esta programación, luego decía quiero invertir menos y le reprogramaban y le permitían que invierta menos, y luego ejecutaba menos y no pasaba nada ... cuando esto merecía multa y hasta caducidad (del contrato)".
Señaló como otro error cometido, el retraso en la elaboración de un nuevo modelo contractual de prestación de servicios que reemplazará al vigente de participación y para cuya suscripción se abrió en el 2007 un proceso de renegociación, que también condicionó. "Me firman los nuevos contratos hasta marzo o vamos a cambiar las reglas del juego y las relaciones entre las empresas y el estado", dijo.
Los diálogos para la renegociación habían sido adelantados con Repsol, la brasileña Petrobras y la china Andes Petroleum, mientras la estadounidense City Oriente acordó la cancelación anticipada del contrato. En tanto, la francesa Perenco planteó un arbitraje contra el estado ecuatoriano.
AP Quito, 5 diciembre 2009
El presidente Rafael Correa advirtió el sábado a las petroleras privadas que deberán salir del país si no elevan sus niveles de inversión y producción, debido a un declive que perjudicó el nivel de crecimiento económico.
Durante el programa radial Diálogo con el Presidente, Correa aseguró que en el 2009 la producción petrolera del sector se redujo en cerca del 14%, incidiendo en el bajo nivel de crecimiento del primer semestre del año de 0,26%. "Me voy a reunir con las privadas y vamos a hablar claro. O me invierten o se van", precisó el mandatario.
Calificó al hecho de "grave" y citó como ejemplo el caso de la española Repsol-YPF que de una inversión programada de 157 millones de dólares en el 2007, la habría reducido a 6,5 millones de dólares. Admitió la responsabilidad del régimen a través de la Unidad de Contratos Petroleros de la estatal Petroecuador, encargada de aprobar los programas de inversión, y anunció sanciones.
"Mi orden fue: Vamos a renegociar los contratos (petroleros), pero no permitan que nos bajen un dólar de inversión ni un barril de producción, y ¿qué hacen estos señores de Petroecuador?... les aprueban un presupuesto de inversión de 6 millones y medio, cuando en el 2007 era de 157 millones" de dólares, cuestionó.
Agregó que "Repsol presentaba esta programación, luego decía quiero invertir menos y le reprogramaban y le permitían que invierta menos, y luego ejecutaba menos y no pasaba nada ... cuando esto merecía multa y hasta caducidad (del contrato)".
Señaló como otro error cometido, el retraso en la elaboración de un nuevo modelo contractual de prestación de servicios que reemplazará al vigente de participación y para cuya suscripción se abrió en el 2007 un proceso de renegociación, que también condicionó. "Me firman los nuevos contratos hasta marzo o vamos a cambiar las reglas del juego y las relaciones entre las empresas y el estado", dijo.
Los diálogos para la renegociación habían sido adelantados con Repsol, la brasileña Petrobras y la china Andes Petroleum, mientras la estadounidense City Oriente acordó la cancelación anticipada del contrato. En tanto, la francesa Perenco planteó un arbitraje contra el estado ecuatoriano.
jueves, 3 de diciembre de 2009
Venezuela
Petrobras firma contratos para refinería binacional en sociedad con PDVSA
Infolatam Río de Janeiro, 2 de diciembre de 2009
La petrolera estatal brasileña Petrobras firmó cinco contratos por un valor total de 8.900 millones de reales (unos 5.168 millones de dólares) destinados a la construcción de la refinería Abreu e Lima, proyecto en sociedad con su similar venezolana PDVSA.
El mayor de los contratos, por 3.400 millones de reales (unos 1.974 millones de dólares) para la construcción de cuatro unidades de procesamiento de crudo, fue adjudicado al consorcio Camargo Correa-CNC, señaló Pertobras en un comunicado.Otro contrato similar, por 3.190 millones de reales (unos 1.852 millones de dólares) para la implantación e implementación de unidades de hidrotratamiento de diesel y nafta y generación de hidrógeno, fue entregado al consorcio Odebrecht-OAS.La implantación de las unidades de destilación atmosférica estará a cargo del mismo consorcio, en un contrato por 1.480 millones de reales (unos 859,4 millones de dólares).El contrato para la construcción de ductos para transportar el material fue adjudicado al consorcio Conduto-Egesa, por 649 millones de reales (unos 376,8 millones de dólares).El último contrato, por 120 millones de reales (unos 69,6 millones de dólares) para servicios de infraestructura civil, fue firmado con el consorcio Construcap-Progen.La refinería que se construye en la localidad de Abreu e Lima, en el nororiental estado de Pernambuco, tendrá capacidad para 230.000 barriles de petróleo por día. Los cinco contratos firmados hoy generarán 12.000 empleos directos, según datos suministrados por la empresa.
Infolatam Río de Janeiro, 2 de diciembre de 2009
La petrolera estatal brasileña Petrobras firmó cinco contratos por un valor total de 8.900 millones de reales (unos 5.168 millones de dólares) destinados a la construcción de la refinería Abreu e Lima, proyecto en sociedad con su similar venezolana PDVSA.
El mayor de los contratos, por 3.400 millones de reales (unos 1.974 millones de dólares) para la construcción de cuatro unidades de procesamiento de crudo, fue adjudicado al consorcio Camargo Correa-CNC, señaló Pertobras en un comunicado.Otro contrato similar, por 3.190 millones de reales (unos 1.852 millones de dólares) para la implantación e implementación de unidades de hidrotratamiento de diesel y nafta y generación de hidrógeno, fue entregado al consorcio Odebrecht-OAS.La implantación de las unidades de destilación atmosférica estará a cargo del mismo consorcio, en un contrato por 1.480 millones de reales (unos 859,4 millones de dólares).El contrato para la construcción de ductos para transportar el material fue adjudicado al consorcio Conduto-Egesa, por 649 millones de reales (unos 376,8 millones de dólares).El último contrato, por 120 millones de reales (unos 69,6 millones de dólares) para servicios de infraestructura civil, fue firmado con el consorcio Construcap-Progen.La refinería que se construye en la localidad de Abreu e Lima, en el nororiental estado de Pernambuco, tendrá capacidad para 230.000 barriles de petróleo por día. Los cinco contratos firmados hoy generarán 12.000 empleos directos, según datos suministrados por la empresa.
martes, 1 de diciembre de 2009
Colombia
Ecopetrol, a financiar infraestructura
- La República
Bogotá. Ecopetrol se ha convertido en la gallina de los huevos de oro del Gobierno. Desde 2006, cuando la petrolera inició su proceso de democratización, ha logrado valorizarse y hoy cuenta con activos por $51 billones y ganancias por $3,5 billones.Por ello, el reciente anuncio de la venta de 15 por ciento de las acciones del Estado en la compañía, sería, según los analistas del mercado, una de las mejores inversiones para el año entrante en materia de hidrocarburos, en caso de que el Congreso autorice el proceso en la presente legislatura.Cálculos del Gobierno Nacional indican que esta transacción generará recursos cercanos a los 7.500 millones de dólares que serán utilizados en la financiación de tres grandes proyectos de infraestructura del país, como lo son la Autopista de las Américas, la doble calzada Bogotá - Villavicencio y la Autopista de la Montaña.Inicialmente, la propuesta del Gobierno, presentada por el ministro del Transporte, Andrés Uriel Gallego, de vender diez por ciento de las acciones de la Nación en Ecopetrol causó controversia entre varios miembros del Gobierno. De hecho, el ministro de Hacienda, Óscar Iván Zuluaga, se mostró en desacuerdo y señaló que, antes de realizar una enajenación de diez por ciento de las acciones de la compañía, se debía finalizar el proceso de capitalización, que incluye la venta de 9,9 por ciento de las acciones, transacción que según el cronograma de la compañía, se llevaría a cabo en 2010.Sin embargo, ahora la situación ha cambiado y el jefe de la cartera de Hacienda, trabaja por presentar en el menor tiempo al Congreso la autorización para disponer ya no de diez por ciento sino de 15 por ciento de las acciones con las que cuenta la Nación en la petrolera.Aunque este proceso aún se encuentra en su etapa incial, y que es necesario adelantar los trámites ante el Legislativo para definir la forma en que se llevará a cabo la venta de las acciones, varios analistas coincidieron en afirmar que es posible que las acciones salgan a la venta en el mediano plazo, teniendo el cuenta la urgencia que ha presentado el Presidente Uribe en llevarla a feliz término.Esta nueva enajenación dejaría al Estado con 65 por ciento de participación en la petrolera y abre las puertas para que en los próximos años, venda una parte más de sus activos en la compañía, lo que terminaría por privatizarla.Sobre este tema, el presidente de la Andi, Luis Carlos Villegas, afirmó que el proceso ayudará a definir cómo hacer la financiación a largo plazo de la infraestructura, pero resaltó la importancia de cuidar el activo más importante del país, Ecopetrol.
- La República
Bogotá. Ecopetrol se ha convertido en la gallina de los huevos de oro del Gobierno. Desde 2006, cuando la petrolera inició su proceso de democratización, ha logrado valorizarse y hoy cuenta con activos por $51 billones y ganancias por $3,5 billones.Por ello, el reciente anuncio de la venta de 15 por ciento de las acciones del Estado en la compañía, sería, según los analistas del mercado, una de las mejores inversiones para el año entrante en materia de hidrocarburos, en caso de que el Congreso autorice el proceso en la presente legislatura.Cálculos del Gobierno Nacional indican que esta transacción generará recursos cercanos a los 7.500 millones de dólares que serán utilizados en la financiación de tres grandes proyectos de infraestructura del país, como lo son la Autopista de las Américas, la doble calzada Bogotá - Villavicencio y la Autopista de la Montaña.Inicialmente, la propuesta del Gobierno, presentada por el ministro del Transporte, Andrés Uriel Gallego, de vender diez por ciento de las acciones de la Nación en Ecopetrol causó controversia entre varios miembros del Gobierno. De hecho, el ministro de Hacienda, Óscar Iván Zuluaga, se mostró en desacuerdo y señaló que, antes de realizar una enajenación de diez por ciento de las acciones de la compañía, se debía finalizar el proceso de capitalización, que incluye la venta de 9,9 por ciento de las acciones, transacción que según el cronograma de la compañía, se llevaría a cabo en 2010.Sin embargo, ahora la situación ha cambiado y el jefe de la cartera de Hacienda, trabaja por presentar en el menor tiempo al Congreso la autorización para disponer ya no de diez por ciento sino de 15 por ciento de las acciones con las que cuenta la Nación en la petrolera.Aunque este proceso aún se encuentra en su etapa incial, y que es necesario adelantar los trámites ante el Legislativo para definir la forma en que se llevará a cabo la venta de las acciones, varios analistas coincidieron en afirmar que es posible que las acciones salgan a la venta en el mediano plazo, teniendo el cuenta la urgencia que ha presentado el Presidente Uribe en llevarla a feliz término.Esta nueva enajenación dejaría al Estado con 65 por ciento de participación en la petrolera y abre las puertas para que en los próximos años, venda una parte más de sus activos en la compañía, lo que terminaría por privatizarla.Sobre este tema, el presidente de la Andi, Luis Carlos Villegas, afirmó que el proceso ayudará a definir cómo hacer la financiación a largo plazo de la infraestructura, pero resaltó la importancia de cuidar el activo más importante del país, Ecopetrol.
Colombia
Gas natural y energía eléctrica: ¿dónde está la bolita?
- El Tiempo
el 01-12-09
Usualmente, entre diciembre y abril, que corresponde a la temporada seca, los aportes de los ríos caen, pero a partir del segundo trimestre del año las aguas aumentan y los embalses se recuperan. Sin embargo, este año dicha recuperación no se dio. Los embalses siguieron cayendo como un avión perdiendo altura y nada que levanta la nariz.
En el mes de octubre, el nivel de aportes a los embalses fue inferior al promedio histórico en 40%. En noviembre la hidrología arrancó bien, pero ha caído en los últimos días, lo que quiere decir que aún estamos en zona de alerta. Hoy en día, tenemos los embalses alrededor del 71%, cuando hace un año, por esta misma fecha, estábamos cerca del 90% de capacidad.
Cuando hay problemas en el sistema eléctrico por falta de agua, el sector del gas resulta afectado. Son como vasos comunicantes. La razón es sencilla: las termoeléctricas a gas natural, sobre todo en el interior del país, que en periodos de aguas mil no tienen mucho oficio, en épocas de bajas lluvias salen al rescate y generan la energía que se requiere, siempre que haya el gas suficiente para ello.
Lo cierto es que esta situación tomó mal parado al sistema nacional de gas natural y ha acentuado el síndrome de escasez que viene siendo tema de preocupación de tiempo atrás, quedando al descubierto las realidades de un mercado con un alto grado de fragilidad e infraestructura precaria, que en el fondo cuenta con dos campos principales de producción y un sistema radial de gasoductos. Con el gas de La Guajira y Cusiana se atiende casi el 90% del mercado y el mayor de ellos, La Guajira, está conectado con el interior del país a través de un gasoducto cuya capacidad está copada, aunque está prevista su expansión a finales del año entrante.
La pregunta obvia es por qué no se hizo esa ampliación oportunamente y la contra pregunta es: quién paga por esa inversión que sólo se usaría en situaciones críticas como la actual. Y es ahí donde la regulación patina, porque al transportador se le remuneran las inversiones que se traducen en venta de capacidad de transporte vía contratos que pagan los usuarios y no necesariamente en aquellas que mejoran la confiabilidad del sistema. En otras palabras, es el mercado quien define las ampliaciones de la capacidad de transporte de gas y son los agentes transportadores quienes toman la decisión de expansión, según los contratos de venta de este servicio que se firmen con los diferentes usuarios.
En el sector eléctrico, la expansión en el transporte funciona diferente. Allí existe una autoridad central que analiza el sistema de manera integral y determina las ampliaciones de capacidad de transporte que deben realizarse para que siempre se pueda mover la energía que requieren todos los consumidores, aun en situaciones críticas. Los costos de esas expansiones las pagamos todos los usuarios como debe ser.
Tenemos entonces dos servicios públicos regulados por la misma autoridad y con estructuras de remuneración diferentes de sus servicios de transporte. Se requiere armonizar los dos marcos regulatorios dado que ambos servicios públicos son interdependientes. Dejar que el mercado defina temas tan delicados como la expansión de los sistemas de transporte no es conveniente, si se tiene en cuenta que el método colombiano está lejos de parecerse a los de Estados Unidos y Europa, donde los mercados casi perfectos lo definen todo, incluyendo el costo que se debe pagar por la seguridad y confiabilidad del servicio.
Por el contrario, el nuestro es un mercado de tamaño modesto, donde la definición de las reglas de funcionamiento no debe dejarse al arbitrio de los agentes, que terminan siendo unos pocos, sino que es necesario apoyar el proceso con alguna intervención razonable del Ministerio de Minas y Energía como rector de la política energética.
La actual crisis durará por lo menos hasta abril del 2010, cuando debe comenzar la temporada de lluvias 'posNiño', la cual va a encontrar unos embalses mermados, cuyas reservas de agua deberán reponerse hasta llegar a los niveles de los años anteriores. Teniendo en cuenta que el gas no alcanza para todos, es necesario priorizar los consumos para lo cual el Ministerio de Minas y Energía ha emitido resoluciones al respecto, las cuales están orientadas a cuidar las reservas de agua y reducir la presión sobre la demanda de gas natural, en particular en el interior del país.
Sin embargo, con la adopción de estas medidas, el gran castigado terminó siendo el sector industrial al asignársele una prioridad por debajo de la que se le otorga a otros consumidores incluyendo el gas vehicular. Las industrias tendrán que bajar producción, en particular aquellas que no tienen posibilidad de utilizar combustibles sustitutos, o comprar otros energéticos a precios muy superiores a los que pagan hoy en día por el gas natural afectando sus esquemas de competitividad. Mala cosa entonces, que en épocas de recesión industrial y alto desempleo, terminemos por penalizar precisamente a quienes generan producción y puestos de trabajo.
LUIS AUGUSTO YEPES. Consultor privado
- El Tiempo
el 01-12-09
Usualmente, entre diciembre y abril, que corresponde a la temporada seca, los aportes de los ríos caen, pero a partir del segundo trimestre del año las aguas aumentan y los embalses se recuperan. Sin embargo, este año dicha recuperación no se dio. Los embalses siguieron cayendo como un avión perdiendo altura y nada que levanta la nariz.
En el mes de octubre, el nivel de aportes a los embalses fue inferior al promedio histórico en 40%. En noviembre la hidrología arrancó bien, pero ha caído en los últimos días, lo que quiere decir que aún estamos en zona de alerta. Hoy en día, tenemos los embalses alrededor del 71%, cuando hace un año, por esta misma fecha, estábamos cerca del 90% de capacidad.
Cuando hay problemas en el sistema eléctrico por falta de agua, el sector del gas resulta afectado. Son como vasos comunicantes. La razón es sencilla: las termoeléctricas a gas natural, sobre todo en el interior del país, que en periodos de aguas mil no tienen mucho oficio, en épocas de bajas lluvias salen al rescate y generan la energía que se requiere, siempre que haya el gas suficiente para ello.
Lo cierto es que esta situación tomó mal parado al sistema nacional de gas natural y ha acentuado el síndrome de escasez que viene siendo tema de preocupación de tiempo atrás, quedando al descubierto las realidades de un mercado con un alto grado de fragilidad e infraestructura precaria, que en el fondo cuenta con dos campos principales de producción y un sistema radial de gasoductos. Con el gas de La Guajira y Cusiana se atiende casi el 90% del mercado y el mayor de ellos, La Guajira, está conectado con el interior del país a través de un gasoducto cuya capacidad está copada, aunque está prevista su expansión a finales del año entrante.
La pregunta obvia es por qué no se hizo esa ampliación oportunamente y la contra pregunta es: quién paga por esa inversión que sólo se usaría en situaciones críticas como la actual. Y es ahí donde la regulación patina, porque al transportador se le remuneran las inversiones que se traducen en venta de capacidad de transporte vía contratos que pagan los usuarios y no necesariamente en aquellas que mejoran la confiabilidad del sistema. En otras palabras, es el mercado quien define las ampliaciones de la capacidad de transporte de gas y son los agentes transportadores quienes toman la decisión de expansión, según los contratos de venta de este servicio que se firmen con los diferentes usuarios.
En el sector eléctrico, la expansión en el transporte funciona diferente. Allí existe una autoridad central que analiza el sistema de manera integral y determina las ampliaciones de capacidad de transporte que deben realizarse para que siempre se pueda mover la energía que requieren todos los consumidores, aun en situaciones críticas. Los costos de esas expansiones las pagamos todos los usuarios como debe ser.
Tenemos entonces dos servicios públicos regulados por la misma autoridad y con estructuras de remuneración diferentes de sus servicios de transporte. Se requiere armonizar los dos marcos regulatorios dado que ambos servicios públicos son interdependientes. Dejar que el mercado defina temas tan delicados como la expansión de los sistemas de transporte no es conveniente, si se tiene en cuenta que el método colombiano está lejos de parecerse a los de Estados Unidos y Europa, donde los mercados casi perfectos lo definen todo, incluyendo el costo que se debe pagar por la seguridad y confiabilidad del servicio.
Por el contrario, el nuestro es un mercado de tamaño modesto, donde la definición de las reglas de funcionamiento no debe dejarse al arbitrio de los agentes, que terminan siendo unos pocos, sino que es necesario apoyar el proceso con alguna intervención razonable del Ministerio de Minas y Energía como rector de la política energética.
La actual crisis durará por lo menos hasta abril del 2010, cuando debe comenzar la temporada de lluvias 'posNiño', la cual va a encontrar unos embalses mermados, cuyas reservas de agua deberán reponerse hasta llegar a los niveles de los años anteriores. Teniendo en cuenta que el gas no alcanza para todos, es necesario priorizar los consumos para lo cual el Ministerio de Minas y Energía ha emitido resoluciones al respecto, las cuales están orientadas a cuidar las reservas de agua y reducir la presión sobre la demanda de gas natural, en particular en el interior del país.
Sin embargo, con la adopción de estas medidas, el gran castigado terminó siendo el sector industrial al asignársele una prioridad por debajo de la que se le otorga a otros consumidores incluyendo el gas vehicular. Las industrias tendrán que bajar producción, en particular aquellas que no tienen posibilidad de utilizar combustibles sustitutos, o comprar otros energéticos a precios muy superiores a los que pagan hoy en día por el gas natural afectando sus esquemas de competitividad. Mala cosa entonces, que en épocas de recesión industrial y alto desempleo, terminemos por penalizar precisamente a quienes generan producción y puestos de trabajo.
LUIS AUGUSTO YEPES. Consultor privado
Colombia
Hidrocarburos, el rey de la inversión extranjera en Colombia según las cifras de la Balanza Cambiaria
- El Tiempo
A noviembre 15, la Balanza Cambiaria indica que el 89 por ciento de los recursos llegaron a petróleo y actividades mineras como carbón.
Las cifras provisionales de la Balanza Cambiaria, al cierre de la primera quincena de noviembre, muestran que la inversión extranjera directa (IED) en Colombia se sigue orientando a hidrocarburos y minas, especialmente a los subsectores de petróleo y carbón.
Los recursos dirigidos a estas actividades crecieron 12,4 por ciento frente al acumulado de enero 1 a noviembre 15 de 2008, al ubicarse en 5.893 millones de dólares y representaron 89 por ciento del total. Al cierre del primer trimestre de 2009, representaban el 75 por ciento.
Por eso, algunos analistas reiteran que Colombia se está convirtiendo en un país minero y petrolero, y aun que esto es conveniente, también desestimula otros sectores productivos que son intensivos en generación de empleo.
Sin embargo, el ministro de Comercio, Industria y Comercio, Luis Guillermo Plata, dice que aunque la caída en la IED en Colombia ha sido aminorada por el aumento en minas y petróleo, ello se debe a que son productos que el mundo está demandando y cuya explotación comercial requiere inversiones más grandes que otros. "Pero si miramos objetivamente este año en sectores no mineros ni petroleros la inversión llegará a 1.000 millones de dólares, que era todo lo que recibía Colombia hace algunos años de IED total", explica.
Cifras negativas
No obstante, la inversión foránea en actividades distintas a minas y petróleo este año se ha desplomado 67 por ciento y llega a 752 millones de dólares, cuando por esta misma época del 2008 se ubicaba en 2.285 millones de dólares.
En total, ere el primero de enero y el 15 de noviembre de este año la IED en el país llegó a 6.645 millones de dólares, lo que representa una disminución de 11,7 por ciento respecto a igual periodo del 2008.
Como el ministro Plata, Mauricio Reina, investigador de Fedesarrollo, considera que la concentración de la IED en minas y petróleo no es mala, aunque reconoce que puede causar la llamada enfermedad holandesa, inundación de divisas que revalúa el peso y desestimula el resto de sectores productivos.
"En momentos como los actuales, en los que hay incertidumbre sobre la recuperación de la economía mundial, esa inversión nos provee unos recursos externos que ante la caída de las divisas de las exportaciones, amortigua el golpe", explica.
El economista también estima que es apenas lógico que las empresas extranjeras que explotan recursos no renovables en el país traigan recursos para los proyectos y respondan al aumento de la demanda externa de comodities (materias primas).
Aunque coincide con otros analistas en que el crecimiento de la IED en carbón y petróleo, no se refleja en un aumento intensivo del empleo, dado que esos sectores demandan personal altamente especializado.
Mientras que el decano de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional, Jorge Iván Bula, considera que Colombia no se beneficia de los boom regionales de IED no porque haya más confianza inversionista sino por el ciclo normal de la economía mundial. Por ello, considera que a medida que se vuelva a recuperar, la cifra volverá a crecer.
Además, considera que la IED en petróleo y minas no es altamente beneficiosa porque se caracteriza por tener economías de enclave, es decir, que no genera encadenamientos con otros sectores de la economía.
Por su parte, el economista Eduardo Sarmiento Palacio afirma que a diferencia de sectores intensivos como el agro o la industria, que compiten fuertemente en precios, la inversión en petróleo y minas produce grandes rentas que originan dividendos a las multinacionales por vías dobles como la explotación y la repatriación de capitales. "La estructura de alta dependencia de los recursos naturales no es conveniente porque se logra a cambio de desplazar a sectores de mayor dinamismo, capacidad de empleo y absorción tecnológica", agrega. Considera que la dependencia de los recursos mineros o petroleros no es un modelo que profundice el desarrollo.
Otra 'voz a favor' de que el aceptable comportamiento de la IED en el país no se debe al aumento de los precios de las materias primas, es el presidente de Colinversiones, Juan Guillermo Londoño Posada, quien sostiene que a pesar de lo profunda de la crisis mundial, Colombia ha logrado sortearla de manera favorable. Lo anterior debido a que considera que el país tiene un sector financiero sólido y un mercado de capitales a las empresas y personas financiarse adecuadamente.
ROLANDO LOZANO GARZÓN / Redacción Economía y Negocios
- El Tiempo
A noviembre 15, la Balanza Cambiaria indica que el 89 por ciento de los recursos llegaron a petróleo y actividades mineras como carbón.
Las cifras provisionales de la Balanza Cambiaria, al cierre de la primera quincena de noviembre, muestran que la inversión extranjera directa (IED) en Colombia se sigue orientando a hidrocarburos y minas, especialmente a los subsectores de petróleo y carbón.
Los recursos dirigidos a estas actividades crecieron 12,4 por ciento frente al acumulado de enero 1 a noviembre 15 de 2008, al ubicarse en 5.893 millones de dólares y representaron 89 por ciento del total. Al cierre del primer trimestre de 2009, representaban el 75 por ciento.
Por eso, algunos analistas reiteran que Colombia se está convirtiendo en un país minero y petrolero, y aun que esto es conveniente, también desestimula otros sectores productivos que son intensivos en generación de empleo.
Sin embargo, el ministro de Comercio, Industria y Comercio, Luis Guillermo Plata, dice que aunque la caída en la IED en Colombia ha sido aminorada por el aumento en minas y petróleo, ello se debe a que son productos que el mundo está demandando y cuya explotación comercial requiere inversiones más grandes que otros. "Pero si miramos objetivamente este año en sectores no mineros ni petroleros la inversión llegará a 1.000 millones de dólares, que era todo lo que recibía Colombia hace algunos años de IED total", explica.
Cifras negativas
No obstante, la inversión foránea en actividades distintas a minas y petróleo este año se ha desplomado 67 por ciento y llega a 752 millones de dólares, cuando por esta misma época del 2008 se ubicaba en 2.285 millones de dólares.
En total, ere el primero de enero y el 15 de noviembre de este año la IED en el país llegó a 6.645 millones de dólares, lo que representa una disminución de 11,7 por ciento respecto a igual periodo del 2008.
Como el ministro Plata, Mauricio Reina, investigador de Fedesarrollo, considera que la concentración de la IED en minas y petróleo no es mala, aunque reconoce que puede causar la llamada enfermedad holandesa, inundación de divisas que revalúa el peso y desestimula el resto de sectores productivos.
"En momentos como los actuales, en los que hay incertidumbre sobre la recuperación de la economía mundial, esa inversión nos provee unos recursos externos que ante la caída de las divisas de las exportaciones, amortigua el golpe", explica.
El economista también estima que es apenas lógico que las empresas extranjeras que explotan recursos no renovables en el país traigan recursos para los proyectos y respondan al aumento de la demanda externa de comodities (materias primas).
Aunque coincide con otros analistas en que el crecimiento de la IED en carbón y petróleo, no se refleja en un aumento intensivo del empleo, dado que esos sectores demandan personal altamente especializado.
Mientras que el decano de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional, Jorge Iván Bula, considera que Colombia no se beneficia de los boom regionales de IED no porque haya más confianza inversionista sino por el ciclo normal de la economía mundial. Por ello, considera que a medida que se vuelva a recuperar, la cifra volverá a crecer.
Además, considera que la IED en petróleo y minas no es altamente beneficiosa porque se caracteriza por tener economías de enclave, es decir, que no genera encadenamientos con otros sectores de la economía.
Por su parte, el economista Eduardo Sarmiento Palacio afirma que a diferencia de sectores intensivos como el agro o la industria, que compiten fuertemente en precios, la inversión en petróleo y minas produce grandes rentas que originan dividendos a las multinacionales por vías dobles como la explotación y la repatriación de capitales. "La estructura de alta dependencia de los recursos naturales no es conveniente porque se logra a cambio de desplazar a sectores de mayor dinamismo, capacidad de empleo y absorción tecnológica", agrega. Considera que la dependencia de los recursos mineros o petroleros no es un modelo que profundice el desarrollo.
Otra 'voz a favor' de que el aceptable comportamiento de la IED en el país no se debe al aumento de los precios de las materias primas, es el presidente de Colinversiones, Juan Guillermo Londoño Posada, quien sostiene que a pesar de lo profunda de la crisis mundial, Colombia ha logrado sortearla de manera favorable. Lo anterior debido a que considera que el país tiene un sector financiero sólido y un mercado de capitales a las empresas y personas financiarse adecuadamente.
ROLANDO LOZANO GARZÓN / Redacción Economía y Negocios
Ecuador
Diálogo petrolero se pospone a enero
- El Universo
Por tercer año consecutivo, el Gobierno pospuso la renegociación de los contratos petroleros. En mayo del 2007, las autoridades petroleras anunciaron el inicio de un proceso de revisión que ayer el ministro de Recursos Naturales, Germánico Pinto, volvió a posponer para enero del próximo año. De acuerdo con el funcionario, el contrato lo presentarán a las petroleras privadas en el transcurso de este mes y hasta marzo del 2010 estarían firmados los nuevos documentos.Al inicio de su gestión, sin embargo, aseguró presentar el documento en septiembre pasado y empezar a negociar en octubre. Sin embargo, ayer terminó noviembre y las compañías del sector no conocían un documento oficial.El Gobierno firmó contratos provisionales por un año con Andes Petroleum y Petroriental (en agosto del 2007), Petrobras (en octubre del 2007) y Repsol (marzo del 2008).Los documentos que ya vencieron fueron renovados por un año más y terminan en iguales plazos.Tales contratos (en donde las petroleras privadas tienen participación) –recordó Pinto– deberán reemplazarse por uno de prestación de servicios, en el que el Estado paga una tarifa por la extracción.La demora en la firma de los contratos se debió, en ese entonces, a que el contrato debía acoplarse a la nueva Ley de Hidrocarburos. Ayer, el Ministro de Recursos Naturales dijo que esa propuesta la enviará al Ejecutivo en el transcurso de esta semana y que independientemente de que se apruebe empezará la renegociación.Una vez vigente la nueva norma, el futuro del sector petrolero se vislumbra en asociaciones con empresas, preferentemente, estatales.
- El Universo
Por tercer año consecutivo, el Gobierno pospuso la renegociación de los contratos petroleros. En mayo del 2007, las autoridades petroleras anunciaron el inicio de un proceso de revisión que ayer el ministro de Recursos Naturales, Germánico Pinto, volvió a posponer para enero del próximo año. De acuerdo con el funcionario, el contrato lo presentarán a las petroleras privadas en el transcurso de este mes y hasta marzo del 2010 estarían firmados los nuevos documentos.Al inicio de su gestión, sin embargo, aseguró presentar el documento en septiembre pasado y empezar a negociar en octubre. Sin embargo, ayer terminó noviembre y las compañías del sector no conocían un documento oficial.El Gobierno firmó contratos provisionales por un año con Andes Petroleum y Petroriental (en agosto del 2007), Petrobras (en octubre del 2007) y Repsol (marzo del 2008).Los documentos que ya vencieron fueron renovados por un año más y terminan en iguales plazos.Tales contratos (en donde las petroleras privadas tienen participación) –recordó Pinto– deberán reemplazarse por uno de prestación de servicios, en el que el Estado paga una tarifa por la extracción.La demora en la firma de los contratos se debió, en ese entonces, a que el contrato debía acoplarse a la nueva Ley de Hidrocarburos. Ayer, el Ministro de Recursos Naturales dijo que esa propuesta la enviará al Ejecutivo en el transcurso de esta semana y que independientemente de que se apruebe empezará la renegociación.Una vez vigente la nueva norma, el futuro del sector petrolero se vislumbra en asociaciones con empresas, preferentemente, estatales.
Ecuador
El acuerdo del campo Sacha se modifica
- El Comercio"
La empresa Río Napo asumió el 3 de noviembre pasado la operación de Sacha, el mayor campo petrolero del país. Pero luego de tres semanas, las autoridades de Petroecuador se dieron cuenta de que es necesario modificar el contrato firmado el 3 de septiembre del presente año, debido a que los costos están sobredimensionados.Río Napo es una empresa de economía mixta, cuyo capital es 70% de Petroecuador y 30% de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Según el Gobierno, esta alianza entre petroleras estatales permitirá invertir en tecnología de punta para aumentar la producción a 70 000 barriles diarios de crudo. Hoy es de 50 000 barriles.Para incrementar la producción en Sacha, Río Napo debe invertir en perforaciones de pozos, infraestructura, etc., lo cual implica a su vez nuevos costos y gastos. Para el efecto se reconocerá una tarifa que bordea los USD 17 por barril, que permite a la compañía recuperar las inversiones realizadas, cubrir sus costos y gastos y obtener una utilidad, todo esto exclusivamente sobre la producción incremental de crudo. Un componente de la tarifa es el costo operativo, que se fijó en USD 7,81 por barril para producir los 50 000 barriles diarios. Sin embargo, Petroecuador cree que debe ser menor, “ojalá de USD 5,8”, dijo Pablo Caicedo, miembro del Consejo de Administración (CAD) de Petroecuador. El funcionario señaló que las cláusulas 7, 10 y 15 del contrato facultan a la petrolera estatal a revisar mensualmente los costos definidos en el contrato.Y luego de una revisión se determinó que dentro del costo operativo se estaba considerando la remuneración de 420 personas de Petroproducción, cuando Sacha no requerirá más de 150.Con fecha 7 de octubre de 2009, Río Napo justificó el costo operativo de USD 7,81 por barril. “Esto es lo que le cuesta actualmente (año 2009) a Petroproducción el extraer un barril en campo Sacha y fue definido por dicha filial mediante Oficio No. 1102-PPR-VPR-2009 del 10 de junio de 2009”.Caicedo reconoció que esa cifra sí se utilizó para los cálculos de la tarifa, pero aclaró que corresponde al período enero-abril de 2009. “Hoy se está actualizando”. Añadió que seguramente el próximo año variarán los costos operativos y que la idea es reconocer únicamente los costos incurridos en la operación del campo.El reconocer un costo operativo mayor al real implica que Río Napo obtenga una mayor rentabilidad durante la vigencia del contrato, que es por 10 años. El Gobierno garantizó una rentabilidad del 15% a Río Napo.
- El Comercio"
La empresa Río Napo asumió el 3 de noviembre pasado la operación de Sacha, el mayor campo petrolero del país. Pero luego de tres semanas, las autoridades de Petroecuador se dieron cuenta de que es necesario modificar el contrato firmado el 3 de septiembre del presente año, debido a que los costos están sobredimensionados.Río Napo es una empresa de economía mixta, cuyo capital es 70% de Petroecuador y 30% de Petróleos de Venezuela (Pdvsa). Según el Gobierno, esta alianza entre petroleras estatales permitirá invertir en tecnología de punta para aumentar la producción a 70 000 barriles diarios de crudo. Hoy es de 50 000 barriles.Para incrementar la producción en Sacha, Río Napo debe invertir en perforaciones de pozos, infraestructura, etc., lo cual implica a su vez nuevos costos y gastos. Para el efecto se reconocerá una tarifa que bordea los USD 17 por barril, que permite a la compañía recuperar las inversiones realizadas, cubrir sus costos y gastos y obtener una utilidad, todo esto exclusivamente sobre la producción incremental de crudo. Un componente de la tarifa es el costo operativo, que se fijó en USD 7,81 por barril para producir los 50 000 barriles diarios. Sin embargo, Petroecuador cree que debe ser menor, “ojalá de USD 5,8”, dijo Pablo Caicedo, miembro del Consejo de Administración (CAD) de Petroecuador. El funcionario señaló que las cláusulas 7, 10 y 15 del contrato facultan a la petrolera estatal a revisar mensualmente los costos definidos en el contrato.Y luego de una revisión se determinó que dentro del costo operativo se estaba considerando la remuneración de 420 personas de Petroproducción, cuando Sacha no requerirá más de 150.Con fecha 7 de octubre de 2009, Río Napo justificó el costo operativo de USD 7,81 por barril. “Esto es lo que le cuesta actualmente (año 2009) a Petroproducción el extraer un barril en campo Sacha y fue definido por dicha filial mediante Oficio No. 1102-PPR-VPR-2009 del 10 de junio de 2009”.Caicedo reconoció que esa cifra sí se utilizó para los cálculos de la tarifa, pero aclaró que corresponde al período enero-abril de 2009. “Hoy se está actualizando”. Añadió que seguramente el próximo año variarán los costos operativos y que la idea es reconocer únicamente los costos incurridos en la operación del campo.El reconocer un costo operativo mayor al real implica que Río Napo obtenga una mayor rentabilidad durante la vigencia del contrato, que es por 10 años. El Gobierno garantizó una rentabilidad del 15% a Río Napo.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
